Politique de confidentialité

Les données personnelles (ci-après appelées "données") sont traitées par nos soins uniquement dans la mesure nécessaire et dans le but de fournir un site Web fonctionnel et convivial, y compris son contenu et les services proposés.

Conformément à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/679, le règlement général sur la protection des données (ci-après appelé "RGPD"), le terme "traitement" désigne toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles, qu'elles soient ou non effectuées à l'aide de moyens automatisés, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, l'alignement ou la combinaison, la limitation, la suppression ou la destruction.

Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons particulièrement sur la nature, l'étendue, l'objectif, la durée et la base juridique du traitement des données personnelles, dans la mesure où nous décidons seuls ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement. Nous vous informons également ci-après sur les composants tiers que nous utilisons à des fins d'optimisation et pour améliorer l'expérience utilisateur, dans la mesure où ces derniers traitent des données sous leur propre responsabilité.

Notre déclaration de confidentialité est structurée comme suit :

I. Informations sur nous en tant que responsable du traitement
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données

I. Informations sur nous en tant que responsables

Le fournisseur responsable de ce site Web au sens de la législation sur la protection des données est :

VENDEX AG
Hölzliwisenstrasse 2
8604 Volketswil
Suisse

Email : b2b@vendex.ch

Le délégué à la protection des données chez le fournisseur est :

Mario Puppo

II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées

En ce qui concerne le traitement des données décrit ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit :

De confirmation si des données les concernant sont traitées, d'obtenir des informations sur les données traitées, des informations supplémentaires sur le traitement des données et des copies des données (voir aussi l'Art. 15 RGPD) ;
De rectification ou de complétion des données incorrectes ou incomplètes (voir aussi l'Art. 16 RGPD) ;
À la suppression immédiate de leurs données (voir aussi l'Art. 17 RGPD) ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l'Art. 17(3) RGPD, à une restriction du traitement conformément à l'Art. 18 RGPD ;
À la réception des données les concernant et fournies par elles, et à la transmission de ces données à d'autres fournisseurs/responsables (voir aussi l'Art. 20 RGPD) ;
À déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle si elles estiment que leurs données sont traitées par le fournisseur en violation des dispositions relatives à la protection des données (voir aussi l'Art. 77 RGPD).

De plus, le fournisseur est tenu d'informer tous les destinataires auxquels des données ont été divulguées de toute rectification, suppression ou restriction du traitement effectuée conformément aux articles 16, 17(1), 18 RGPD. Cependant, cette obligation ne s'applique pas si la notification est impossible ou si elle entraîne des efforts disproportionnés. Néanmoins, l'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur ces destinataires.

Les utilisateurs et les personnes concernées ont également, en vertu de l'Art. 21 RGPD, le droit de s'opposer au traitement futur de leurs données, si ces dernières sont traitées par le fournisseur conformément à l'Art. 6(1)(f) RGPD. En particulier, une objection au traitement des données à des fins de marketing direct est autorisée.

III. Informations sur le traitement des données

Les données que vous fournissez lors de l'utilisation de notre site Web seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de la conservation n'existe plus, à moins qu'il n'existe des obligations légales de conservation ou des informations contraires concernant des procédures de traitement spécifiques.

Données du serveur

Pour des raisons techniques, en particulier pour garantir un site Web sécurisé et stable, des données sont transmises par votre navigateur Internet à nous ou à notre fournisseur d'hébergement Web. Ces données de serveur comprennent, entre autres, le type et la version de votre navigateur Internet, le système d'exploitation, le site Web à partir duquel vous avez accédé à notre site (URL de référence), les pages de notre site que vous visitez, la date et l'heure de chaque accès, ainsi que l'adresse IP de la connexion Internet à partir de laquelle vous accédez à notre site.

Ces données sont stockées temporairement, mais non combinées avec d'autres données que vous fournissez.

Ce stockage est basé sur l'Art. 6(1)(f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la stabilité, de la fonctionnalité et de la sécurité de notre site Web.

Les données seront supprimées dans un délai maximal de sept jours, sauf si une conservation ultérieure est nécessaire à des fins de preuve. Sinon, les données seront exemptées de suppression jusqu'à la clarification définitive d'un incident.

Cookies

a) Cookies de session

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Les cookies sont de petits fichiers texte ou autres technologies de stockage qui sont stockés par votre navigateur Internet sur votre appareil. Ces cookies traitent certaines informations vous concernant, telles que les données de votre navigateur ou votre emplacement, ou votre adresse IP.

Ce traitement rend notre site Web plus convivial, efficace et sécurisé, car il permet, par exemple, l'affichage de notre site Web dans différentes langues ou la fourniture d'une fonction de panier d'achat.

La base légale de ce traitement est l'Art. 6(1)(b) RGPD, si les cookies traitent des données pour l'initiation ou l'exécution du contrat.

Si le traitement ne sert pas à l'initiation ou à l'exécution du contrat, notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la fonctionnalité de notre site Web. Dans ce cas, la base légale est l'Art. 6(1)(f) RGPD.

Ces cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur Internet.

b) Cookies de tiers

Notre site Web peut également utiliser des cookies de partenaires avec lesquels nous collaborons à des fins publicitaires, d'analyse ou de fonctionnalité.

Pour plus de détails sur les objectifs et les bases légales du traitement de ces cookies de tiers, veuillez consulter les informations suivantes.

c) Possibilité de suppression

Vous pouvez empêcher ou limiter l'installation des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà stockés. Les étapes et mesures nécessaires dépendent du navigateur Internet que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d'aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou contacter son fabricant ou son support. Cependant, pour les cookies dits Flash, le traitement ne peut pas être empêché via les paramètres du navigateur. Vous devez plutôt modifier les paramètres de votre lecteur Flash. Les étapes et mesures nécessaires dépendent également du lecteur Flash que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez également utiliser la fonction d'aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou contacter le fabricant ou le support utilisateur.

Si vous empêchez ou limitez l'installation des cookies, cela peut entraîner une utilisation limitée de certaines fonctionnalités de notre site Internet.

Exécution du contrat

Les données que vous transmettez pour utiliser notre offre de biens et/ou de services sont traitées par nos soins dans le but de l'exécution du contrat et sont nécessaires à cette fin. La conclusion et l'exécution du contrat ne sont pas possibles sans la fourniture de vos données.

La base légale pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

Nous supprimons les données après l'exécution complète du contrat, mais nous devons respecter les délais de conservation fiscaux et commerciaux.

Dans le cadre de l'exécution du contrat, nous transmettons vos données à l'entreprise de transport chargée de la livraison des marchandises ou au prestataire de services financiers, dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison des marchandises ou au paiement.

La base légale pour la transmission des données est alors l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

Compte client / fonction d'enregistrement

Si vous créez un compte client via notre site Internet, nous collecterons et stockerons les données que vous saisissez lors de l'enregistrement (par exemple, votre nom, adresse ou adresse e-mail) uniquement pour des prestations précontractuelles, pour l'exécution du contrat ou à des fins de gestion de la relation client (par exemple, pour vous fournir un aperçu de vos commandes précédentes ou pour vous offrir la fonction de liste de souhaits). Nous enregistrons également votre adresse IP et la date et l'heure de votre enregistrement. Ces données ne seront pas transmises à des tiers.

Dans le cadre du processus d'inscription, nous obtiendrons votre consentement pour ce traitement et ferons référence à cette déclaration de confidentialité. Les données collectées ne seront utilisées que pour fournir le compte client.

Si vous consentez à ce traitement, la base légale pour le traitement est l'article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Si la création du compte client sert également à des mesures précontractuelles ou à l'exécution du contrat, la base légale pour ce traitement est également l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

Vous pouvez révoquer votre consentement pour la création et le maintien du compte client à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD. Pour ce faire, vous devez simplement nous informer de votre rétractation.

Les données collectées seront supprimées dès que le traitement ne sera plus nécessaire. Cependant, nous devons respecter les délais de conservation fiscaux et commerciaux.

Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter gratuite, les données demandées, telles que votre adresse e-mail et, de manière optionnelle, votre nom et adresse, nous seront transmises. Nous enregistrons également l'adresse IP de la connexion Internet depuis laquelle vous accédez à notre site ainsi que la date et l'heure de votre inscription. Dans le cadre du processus d'inscription, nous obtiendrons votre consentement pour l'envoi de la newsletter, décrirons le contenu de manière spécifique et ferons référence à cette déclaration de confidentialité. Les données collectées ne seront utilisées que pour l'envoi de la newsletter et ne seront pas partagées avec des tiers.

La base légale pour cela est l'article 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.

Vous pouvez révoquer votre consentement pour recevoir la newsletter à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD. Pour ce faire, vous devez simplement nous informer de votre rétractation ou utiliser le lien de désabonnement inclus dans chaque newsletter.

Demandes de Contact / Options de Contact

Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous fournissez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture de ces données est nécessaire pour traiter et répondre à votre demande – sans ces informations, nous ne pourrions pas ou seulement partiellement répondre à votre demande.

La base juridique de ce traitement est l'Art. 6 (1) lit. b) du RGPD.

Vos données seront supprimées une fois votre demande traitée de manière complète, sauf si des obligations légales de conservation, comme celles résultant d'un traitement ultérieur du contrat, s'y opposent.

Contributions des Utilisateurs, Commentaires et Avis

Nous vous offrons la possibilité de publier des questions, des réponses, des opinions ou des avis sur nos sites Web, ci-après appelées « Contributions ». Si vous utilisez cette option, nous traitons et publions votre contribution, la date et l'heure de la soumission, ainsi que le pseudonyme que vous pouvez éventuellement utiliser.

La base juridique de ce traitement est l'Art. 6 (1) lit. a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'Art. 7 (3) du RGPD. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre retrait.

De plus, nous traitons également votre adresse IP et votre adresse e-mail. L'adresse IP est traitée car nous avons un intérêt légitime à prendre des mesures supplémentaires ou à soutenir des actions si votre contribution viole les droits de tiers et/ou est autrement illégale.

La base juridique est alors l'Art. 6 (1) lit. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la défense juridique potentiellement nécessaire.

Abonnement aux Publications

Si vous publiez des contributions sur nos sites Web, nous vous offrons également la possibilité de vous abonner aux publications suivantes d'autres tiers. Pour vous informer par e-mail de ces publications suivantes, nous traitons votre adresse e-mail.

La base juridique de ce traitement est l'Art. 6 (1) lit. a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à cet abonnement à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'Art. 7 (3) du RGPD. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre retrait ou de cliquer sur le lien de désabonnement contenu dans l'email.

Concours

Nous vous offrons la possibilité de participer à des concours via notre site Web. Si vous participez à l'un de nos concours, les données que vous fournissez lors de votre participation seront traitées sans consentement supplémentaire, mais uniquement pour la réalisation et la gestion du concours concerné.

Dans le cadre de la gestion du concours, nous pouvons transmettre vos données à la société responsable de la livraison des prix ou à un prestataire de services financiers, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison ou le paiement de votre prix. Si vos données sont publiées en cas de victoire, vous en serez informé dans le cadre de la déclaration de consentement.

La base juridique de la transmission des données est alors l'Art. 6 (1) lit. b) du RGPD.

Vous pouvez retirer votre consentement au traitement des données pour participer à nos concours à tout moment avec effet pour l'avenir, conformément à l'Art. 7 (3) du RGPD. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre retrait.

YouTube

Nous maintenons une présence en ligne sur YouTube pour présenter notre entreprise et nos services et communiquer avec nos clients/prospects. YouTube est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Nous attirons donc votre attention sur le fait qu'il est possible que les données des utilisateurs soient traitées en dehors de l'Union Européenne, notamment aux États-Unis. Cela pourrait entraîner des risques accrus pour les utilisateurs, comme des difficultés d'accès ultérieur aux données des utilisateurs. Nous n'avons pas non plus accès à ces données utilisateurs. L'accès est exclusivement détenu par YouTube. Google LLC est certifié sous le Privacy Shield et s'engage à respecter les normes européennes de protection des données.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante :

https://policies.google.com/privacy

Facebook

Nous exploitons une présence d'entreprise sur la plateforme Facebook pour promouvoir nos produits et services et communiquer avec les prospects ou les clients.

Sur cette plateforme de médias sociaux, nous sommes conjointement responsables avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Le responsable de la protection des données de Facebook peut être contacté via un formulaire de contact :

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Nous avons réglementé la responsabilité conjointe dans un accord concernant les obligations respectives conformément au RGPD. Cet accord, à partir duquel les obligations mutuelles découlent, est accessible via le lien suivant :

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

La base juridique pour le traitement des données personnelles résultant et décrites ci-dessous est l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, la communication, ainsi que dans la vente et la promotion de nos produits et services.

La base juridique peut également être le consentement de l'utilisateur conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD vis-à-vis de l'opérateur de la plateforme. L'utilisateur peut révoquer son consentement à tout moment pour l'avenir en envoyant une notification à l'opérateur de la plateforme, conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD.

Lors de l'accès à notre présence en ligne sur la plateforme Facebook, Facebook Ireland Ltd., en tant qu'opérateur de la plateforme dans l'UE, traite les données de l'utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.).

Ces données sont utilisées pour des informations statistiques sur l'utilisation de notre présence d'entreprise sur Facebook. Facebook Ireland Ltd. utilise ces données à des fins de recherche de marché et de publicité, ainsi que pour créer des profils d'utilisateurs. Sur la base de ces profils, Facebook Ireland Ltd. peut, par exemple, cibler les utilisateurs avec des publicités basées sur leurs intérêts, à l'intérieur et à l'extérieur de Facebook. Si l'utilisateur est connecté à son compte Facebook au moment de l'accès, Facebook Ireland Ltd. peut également associer les données au compte utilisateur concerné.

En cas de contact de l'utilisateur via Facebook, les données personnelles saisies à ce moment seront utilisées pour traiter la demande. Les données de l'utilisateur seront supprimées une fois que la demande a été traitée et qu'aucune obligation légale de conservation (comme celle liée à l'exécution d'un contrat ultérieur) ne s'applique.

Facebook Ireland Ltd. peut également utiliser des cookies pour le traitement des données.

Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ce traitement, il peut empêcher l'installation des cookies en ajustant les paramètres de son navigateur. Les cookies déjà stockés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres dépendent du navigateur utilisé. Le traitement des cookies Flash ne peut pas être arrêté via les paramètres du navigateur, mais via les paramètres du lecteur Flash. Si l'utilisateur empêche ou limite l'installation des cookies, cela peut entraîner une fonctionnalité complète de Facebook non disponible.

Plus d'informations sur les activités de traitement, leur interdiction et la suppression des données traitées par Facebook se trouvent dans la politique de confidentialité de Facebook :

https://www.facebook.com/privacy/explanation

Il est possible que le traitement par Facebook Ireland Ltd. se fasse également via Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025 aux États-Unis.

Facebook Inc. a adhéré au « Privacy Shield UE-États-Unis » et déclare ainsi respecter les exigences de protection des données de l'UE lors du traitement des données aux États-Unis.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Nous exploitons une présence d'entreprise sur la plateforme Instagram pour promouvoir nos produits et services et communiquer avec les prospects ou les clients.

Sur cette plateforme de médias sociaux, nous sommes conjointement responsables avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Le responsable de la protection des données d'Instagram peut être contacté via un formulaire de contact :

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Lors de l'accès à notre présence en ligne sur la plateforme Instagram, Facebook Ireland Ltd., en tant qu'opérateur de la plateforme dans l'UE, traite les données de l'utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.).

Ces données sont utilisées pour des informations statistiques sur l'utilisation de notre présence d'entreprise sur Instagram. Facebook Ireland Ltd. utilise ces données à des fins de recherche de marché et de publicité, ainsi que pour créer des profils d'utilisateurs. Sur la base de ces profils, Facebook Ireland Ltd. peut, par exemple, cibler les utilisateurs avec des publicités basées sur leurs intérêts, à l'intérieur et à l'extérieur d'Instagram. Si l'utilisateur est connecté à son compte Instagram au moment de l'accès, Facebook Ireland Ltd. peut également associer les données au compte utilisateur concerné.

En cas de contact de l'utilisateur via Instagram, les données personnelles saisies à ce moment seront utilisées pour traiter la demande. Les données de l'utilisateur seront supprimées une fois que la demande a été traitée et qu'aucune obligation légale de conservation (comme celle liée à l'exécution d'un contrat ultérieur) ne s'applique.

Facebook Ireland Ltd. peut également utiliser des cookies pour le traitement des données.

Plus d'informations sur les activités de traitement, leur interdiction et la suppression des données traitées par Instagram se trouvent dans la politique de confidentialité d'Instagram :

https://help.instagram.com/519522125107875

Il n'est pas exclu que le traitement par Facebook Ireland Ltd. soit également effectué via Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis.

Facebook Inc. a adhéré au "EU-US Privacy Shield" et déclare ainsi se conformer aux exigences de protection des données de l'UE lors du traitement des données aux États-Unis.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Lien vers les réseaux sociaux via graphique ou lien texte

Nous faisons également la promotion de notre présence sur les réseaux sociaux listés ci-dessous sur notre site web. L'intégration se fait via un graphique lié du réseau respectif. L'utilisation de ce graphique lié empêche la connexion automatique au serveur du réseau social lorsque l'on accède à un site comportant une publicité de médias sociaux, afin d'afficher un graphique du réseau. Ce n'est qu'en cliquant sur le graphique correspondant que l'utilisateur sera redirigé vers le service du réseau social respectif.

Après la redirection, le réseau respectif collecte des informations sur l'utilisateur. Il ne peut être exclu que les données collectées de cette manière soient traitées aux États-Unis.

Cela inclut des données telles que l'adresse IP, la date, l'heure et la page visitée. Si l'utilisateur est connecté à son compte sur le réseau respectif, l'opérateur du réseau peut associer les informations collectées de la visite spécifique au compte personnel de l'utilisateur. Si l'utilisateur interagit via un bouton "Partager" du réseau respectif, ces informations peuvent être enregistrées dans le compte utilisateur personnel et éventuellement publiées. Si l'utilisateur souhaite empêcher l'association directe des informations collectées avec son compte utilisateur, il doit se déconnecter avant de cliquer sur le graphique. De plus, il est possible de configurer le compte utilisateur en conséquence.

Les réseaux sociaux suivants sont liés sur notre site :

Facebook

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, une filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, États-Unis.

Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.php

Certification EU-US Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Pinterest

Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA, 94107, États-Unis.

Politique de confidentialité : https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy

Certification EU-US Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008VVzAAM&status=Active

YouTube

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy

Certification EU-US Privacy Shield : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Plug-in Social Facebook

Sur notre site web, nous utilisons le plug-in du réseau social Facebook. Facebook est un service internet de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Dans l'UE, ce service est géré par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, ci-après appelé "Facebook".

En adhérant au certificat EU-US Privacy Shield, Facebook garantit que les normes de protection des données de l'UE sont respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

La base légale est l'Art. 6, Paragraphe 1, lit. f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site web.

Des informations supplémentaires sur les plug-ins possibles et leurs fonctions sont disponibles sur Facebook à l'adresse : https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Si le plug-in est intégré sur l'une des pages que vous visitez sur notre site, votre navigateur internet télécharge une représentation du plug-in depuis les serveurs de Facebook aux États-Unis. Pour des raisons techniques, il est nécessaire que Facebook traite votre adresse IP. De plus, la date et l'heure de votre visite sur nos pages sont également enregistrées.

Si vous êtes connecté à Facebook pendant que vous visitez une page de notre site avec le plug-in, Facebook reconnaît les informations collectées par le plug-in concernant votre visite spécifique. Facebook peut associer ces informations à votre compte personnel Facebook. Si, par exemple, vous utilisez le bouton "J'aime" de Facebook, ces informations seront enregistrées dans votre compte Facebook et éventuellement publiées sur la plateforme. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez soit vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site, soit utiliser un add-on pour votre navigateur pour empêcher le chargement du plug-in Facebook.

Des informations supplémentaires sur la collecte et l'utilisation des données ainsi que vos droits et protections sont disponibles dans la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php

Google Analytics

Sur notre site web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google".

Grâce à la certification selon le Bouclier de Protection des Données EU-US (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active), Google garantit que les exigences de protection des données de l'UE sont respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Google Analytics est utilisé pour analyser le comportement d'utilisation de notre site web. La base légale est l'Art. 6 alinéa 1 lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre site web.

Les informations liées à l'utilisation et aux utilisateurs, telles que l'adresse IP, le lieu, l'heure ou la fréquence des visites de notre site, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, nous utilisons Google Analytics avec la fonction d'anonymisation. Cette fonction raccourcit l'adresse IP au sein de l'UE ou de l'EEE.

Les données ainsi collectées sont utilisées par Google pour nous fournir une analyse des visites de notre site ainsi que des activités d'utilisation sur celui-ci. Ces données peuvent également être utilisées pour fournir des services supplémentaires liés à l'utilisation de notre site et d'internet.

Google indique qu'il ne relie pas votre adresse IP à d'autres données. De plus, Google met à disposition des informations supplémentaires sur la protection des données ici : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners, y compris des informations sur les options pour empêcher l'utilisation de vos données.

Google propose également un module de désactivation ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Ce module peut être installé dans les navigateurs web courants et vous donne un contrôle supplémentaire sur les données collectées par Google lorsque vous visitez notre site web. Le module informe le JavaScript de Google Analytics (ga.js) que les informations sur la visite de notre site ne doivent pas être transmises à Google Analytics. Cela n'empêche cependant pas la transmission de données vers nous ou vers d'autres services d'analyse web. Vous trouverez des informations sur l'utilisation d'autres services d'analyse web dans cette déclaration de confidentialité.

Google Maps

Sur notre site web, nous utilisons Google Maps pour afficher notre emplacement et fournir des instructions. Il s'agit d'un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google".

Pour permettre l'affichage de certaines polices sur notre site, une connexion est établie avec le serveur de Google aux États-Unis lorsque vous visitez notre site.

Si vous utilisez le composant Google Maps intégré sur notre site, Google stocke un cookie sur votre appareil via votre navigateur web. Pour afficher notre emplacement et fournir des instructions, vos paramètres et données utilisateur sont traités. Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que Google utilise des serveurs aux États-Unis.

La base légale est l'Art. 6 alinéa 1 lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'optimisation des fonctionnalités de notre site web.

Grâce à la connexion établie avec Google, Google peut déterminer de quel site provient votre demande et à quelle adresse IP les instructions doivent être envoyées.

Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous pouvez empêcher l'installation de cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur web. Les détails sont donnés dans la section "Cookies" ci-dessus.

L'utilisation de Google Maps et les informations obtenues via Google Maps sont soumises aux Conditions d'utilisation de Google (https://policies.google.com/terms?gl=FR) et aux Conditions générales de Google Maps (https://www.google.com/intl/fr/help/terms_maps.html).

De plus, Google fournit des informations supplémentaires ici : https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy.

Google reCAPTCHA

Sur notre site, nous utilisons Google reCAPTCHA pour vérifier et empêcher les interactions automatisées sur notre site, par exemple les "bots". Il s'agit d'un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google".

Ce service permet à Google de déterminer de quel site provient une demande et depuis quelle adresse IP vous utilisez la boîte de saisie reCAPTCHA. En plus de votre adresse IP, d'autres informations peuvent être collectées par Google qui sont nécessaires à l'offre et à la garantie de ce service.

La base légale est l'Art. 6 alinéa 1 lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la sécurité de notre site et dans la prévention des accès automatisés indésirables, tels que le spam.

Google propose des informations supplémentaires sur la gestion de vos données ici : https://policies.google.com/privacy.

Google Fonts

Sur notre site web, nous utilisons Google Fonts pour afficher des polices externes. Il s'agit d'un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google".

Pour permettre l'affichage de certaines polices sur notre site, une connexion est établie avec le serveur de Google aux États-Unis lorsque vous visitez notre site.

La base légale est l'Art. 6 alinéa 1 lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'optimisation et l'exploitation économique de notre site.

Grâce à la connexion établie avec Google, Google peut déterminer de quel site provient votre demande et à quelle adresse IP la police doit être envoyée.

Google propose des informations supplémentaires ici : https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy, notamment concernant les options pour empêcher l'utilisation des données.

YouTube

Sur notre site web, nous utilisons YouTube, un portail vidéo de YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, ci-après dénommé "YouTube."

YouTube est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommée "Google".

Nous utilisons YouTube en combinaison avec la fonction "Mode de confidentialité amélioré" pour vous permettre de voir des vidéos. La base légale est l'Art. 6 alinéa 1 lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site. La fonction "Mode de confidentialité amélioré" garantit, selon YouTube, que les données suivantes ne sont transmises au serveur de YouTube que si vous lancez réellement une vidéo.

Sans ce "Mode de confidentialité amélioré", une connexion au serveur de YouTube aux États-Unis est établie dès que vous visitez l'une de nos pages web contenant une vidéo YouTube intégrée.

Cette connexion est nécessaire pour afficher la vidéo sur notre site web via votre navigateur. En faisant cela, YouTube enregistrera au moins votre adresse IP, la date et l'heure ainsi que la page que vous avez visitée. Une connexion au réseau publicitaire "DoubleClick" de Google est également établie.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube associera les informations de connexion à votre compte YouTube. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez vous déconnecter de YouTube avant de visiter notre site ou ajuster les paramètres dans votre compte YouTube.

Pour la fonctionnalité et l'analyse du comportement d'utilisation, YouTube stocke des cookies de manière permanente sur votre appareil via votre navigateur. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur. Plus d'informations se trouvent dans la section "Cookies".

Des informations supplémentaires sur la collecte et l'utilisation des données, ainsi que sur vos droits et options de protection, sont disponibles dans les mentions de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy.

Copyright

Les contenus et œuvres créés par l'opérateur de ce site web sur ces pages sont soumis au droit d'auteur suisse. Toute reproduction, modification, distribution et toute autre forme d'exploitation au-delà des limites du droit d'auteur nécessite l'accord écrit de l'auteur ou du créateur respectif (VENDEX AG). Le téléchargement et la copie de ce site sont autorisés uniquement pour un usage privé et non commercial. Lorsque le contenu de ce site n'est pas créé par l'opérateur, les droits d'auteur des tiers sont respectés. Les contenus de tiers sont expressément indiqués comme tels lorsque l'auteur le demande. Si vous constatez une violation des droits d'auteur, nous vous demandons de nous en informer. Dès qu'une violation est signalée, nous retirerons immédiatement ces contenus.

Des informations supplémentaires sur le droit d'auteur sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.ige.ch.

Déclaration de confidentialité de l'agence juridique Weiß & Partner.